why not أمثلة على

• Why not let the law take it's course, your majesty?
  لماذا لا تجعل القانون يأخذ مجراه جلالة الملك
• As between fellow artists, why not try another country?
  بين زملاؤك الفنانين، لما لا تحاول في بلد آخر؟
• Latin, is it? Why not good Welsh, or even English?
  لماذا لم تكتب بالويلزية أو حتى بالإنجليزية ؟
• Why not accept conditions as they are, Amara?
  لماذا لا تقبلي الأمور كما هي ، يا أمارة ؟
• Why not dismantle the safety valve and remove the screwdriver?
  لماذا لا يتم تفكيك صمام الامان وابعاد المفك؟
• Why not say hello? He used to be a friend of ours.
  لم لا تسلمي عليه كان صديقنا
• Why not let me arouse the loyal among my people?
  لماذا لا تسمحوا لي بطلب الولاء من قومي؟
• Why not ask Saito for some men? This is ours.
  اسأل سايتو يعطيك بعض رجاله لا تحلم بذلك
• Why not before tonight, my lord?
  لماذا ليس قبل الليلة يا مولاى؟ و لماذا يريد القيصر هذا اليوم؟
• If you're looking for a killer, why not to ask your footman.
  اذا اردت قتل الناس, انت ادفع.
• If you're the devil, why not make the straps disappear?
  إذا كنت الشيطان لم لا تجعل الأربطة تختفي؟
• Why not save all this precious money and spend it on the police?
  و إنفاقه على قوات الشرطة
• Why not tell a guy you're on the phone?
  لَيسَ أنت. لم لا تخبرُ الرجل ألذي على الهاتف؟
• Why not have Oona fly out, find a key?
  لما لانجعل اونا تطير خارجا و تجد لنا مفتاحا
• Why not let her be adopted by a good family?
  لماذا لا تسمحي أن تتبناها عائلة جيدة؟ ؟
• If you swallow poison, why not drink the whole bottle?
  بالنظر الى الاوضاع الحالية اني اظن افضل الحلول
• Then why not go to Grandfather and make yourself useful?
  اذهب الى جدك في لندن واستفد من وقتك؟
• Why not show it to Stan Grossman?
  ظننتك ستعرضها لستان غروسمان فهو يدرس هذه الأمور قبل أن تصلني
• Why not borrow it from Mom and Dad?
  اذن , لماذ لا تقترضيه من أبي و أمي ؟
• We got the disc. Why not do it right now?
  حصلنا على القرص، لماذا لا نقوم بالأمر الآن؟